<stringname="about">A aplicação DroidUptime foi desenvolvida por Carlos Silva e usa o site www.uptimeprj.com para guardar a informação relativa ao uptime. Se gostou desta aplicação, e se quiser, faça um donativo em www.r3pek.org ou no site do Uptime Project. Obrigado.</string>
<stringname="status_running">A executar</string>
<stringname="status_stopped">Parado</string>
<stringname="operation_start">Iniciar</string>
<stringname="operation_stop">Parar</string>
<stringname="menu_about">Sobre</string>
<stringname="menu_setup">Configuração</string>
<stringname="btn_ok">OK</string>
<stringname="btn_cancel">Cancelar</string>
<stringname="servicestatus">Estado do Serviço:</string>
<stringname="message">Esta aplicação necessita que se registe em www.uptimeprj.com para que se possa guardar e para controlar o seu uptime. Após o registo, volte a esta aplicação e preencha o Utilizador e a Senha no menu Configuração.</string>
<stringname="notyetupdated">Ainda não actualizado</string>
<stringname="months">meses</string>
<stringname="days">dias</string>
<stringname="hours">horas</string>
<stringname="minutes">minutos e</string>
<stringname="seconds">segundos</string>
<stringname="pref_auth_cat">Autenticação</string>
<stringname="pref_auth_user">Utilizador</string>
<stringname="pref_auth_pass">Senha</string>
<stringname="pref_gen_cat">Geral</string>
<string-arrayname="update_intervals">
<item>10 Minutos</item>
<item>20 Minutos</item>
<item>30 Minutos</item>
<item>1 Hora</item>
<item>2 Horas</item>
</string-array>
<stringname="pref_gen_update_int">Frequência das Actualizações</string>
<stringname="pref_gen_update_int_desc">Frequência em que o uptime é submetido ao servidor (requer que se reinicie o serviço)</string>
<string-arrayname="update_intervals_values">
<item>600</item>
<item>1200</item>
<item>1800</item>
<item>3600</item>
<item>7200</item>
</string-array>
<stringname="no_user_pass">Insira o utilizador e a senha no menu configuração</string>